BTG は、世界の紙パルプ業界向けに高度に専門化されたプロセス ソリューションを提供する多国籍プロバイダーです。

私たちの使命

BTG は、クライアントがビジネス パフォーマンスにおいて重要かつ持続可能な利益を達成できるよう支援することに取り組んでいます。

 

私たちのビジョン

当社の製品およびサービスの取得コストを超えて、クライアントに経済的利益を一貫して提供すること。

btg-about-page-picture1
私達の価値

BTG では、倫理は戦略の重要な柱です。私たちは最高の倫理基準を持って行動することを目指しています。

私たちは、次の価値観によって動かされています。

  • 革新的
  • 信頼性のある
  • 公平
  • 持続可能な
  • 野心的

これらの価値観は 2011 年以来、組織全体に組み込まれており、フォイトの価値観と完全に一致し、一致しています。最近のサステナビリティの追加は、長期的で持続可能なモードで運営するという当社の意欲を示しています。

最後に、私たちの価値観に沿って、すべての従業員はフォイトの行動規範を遵守する必要があり、経営陣は模範を示しています。

btg-about-page-picture2

私たちのチームは毎日、アプリケーションのノウハウと業界をリードするテクノロジーを通じて、お客様がビジネス パフォーマンスの持続的な向上を実現できるよう支援しています。

これには、世界をリードするフィルム計量サイズのプレス用のロッドとベッドが含まれます。高性能セラミックおよびサーメット コーティング ブレード。高性能ティッシュ クレーピング ドクターおよびドクター ホルダー、特殊ドクター ブレード。パルプと紙のプロセス制御センサー、実験器具、ライフサイクル管理ソリューション。これらのテクノロジーはすべて、エキスパート サービスとアプリケーション サポートによってサポートされています。

私たちの歴史

私たちの物語は、1921 年に Dr. Torsten Källe がスウェーデンのセフレに Källe Regulator Company を設立したときに始まりました。次の数十年の間に、同社は幅広いパルプ濃度と処理トランスミッターを発明、開発、適用した後、1960 年代に Eur-Control となり、1985 年にコーター メーカーの AB Inventing と合併して BTG (Bonnier Technology Group) になりました。 )。

このグループはまた、セラミック高性能コーティング ブレードの研究開発における革新者になりました。BTG は 1983 年にこれらのブレードの最初の特許を取得し、1990 年には金属技術とティッシュ クレーピング ブレードが続きました。

btg-history-page-pic1

2001 年、BTG は Mütek (ドイツ、ヘルシング) を買収し、インラインおよびラボ用センサーと分析装置の幅広いポートフォリオを組み込みました。 2006 年の IPI LLC の買収により、コーティング カラーおよびフィルム計量サイズ プレス用の追加の計量技術を統合することが可能になりました。

最後に、BTG は 2016 年に Capstone Technology Corporation (米国、ワシントン州、バンクーバー) を買収しました。

この最後の買収により、BTG は、顧客の効率を向上させるために利用できる製品とソリューションの包括的なポートフォリオを持つ独自の立場に立つことができます。

2019 年、BTG は紙パルプのリーダーであるフォイトに買収され、コラボレーションの新たな機会が開かれ、お客様に付加価値がもたらされました。

btg-history-page-pic2
持続可能性

BTG は、環境への影響を最小限に抑えながら、顧客に価値を付加することでビジネスの成長を生み出すことに取り組んでいます。当社の製品は、主にパルプおよび製紙業界でプロセスを監視および制御し、原材料の消費を削減し、廃棄物とエネルギーの使用を削減することにより、お客様が効率を改善し、環境への影響を最小限に抑えるのに役立ちます。 BTG ライフサイクル ソリューションは、予防保守プログラムやプロセスの正確性と安定性を高めるその他のサービスにより、プロセスの健全性と信頼性の向上にも貢献します。

次に、BTG は、よりエネルギー効率が高く、有害物質の使用を回避する製品を設計することにより、環境への影響を最小限に抑えることを積極的に目指しています。

より良い環境への積極的な貢献者

サニー・クイ

社長兼CEO

BTGグループ

Joe Haidle
ジョー・ハイドル

ゼネラルマネージャー

BTG アメリカ

Rainer Rauch
ライナー・ラウフ

ゼネラルマネージャー

BTG EMEA

Sami Rennes
サミ・レンヌ

ゼネラルマネージャー

BTG中国

Keith Waters
キース・ウォーターズ

ゼネラルマネージャー

BTG ASPAC

Estelle Meyer
エステル・メイヤー

ビジネスディレクター

組織および包装ソリューション

Jerome Michaut
ジェローム・ミショー

ビジネスディレクター

BTGデュロブレード

Jason Myers
ジェイソン・マイヤーズ

ビジネスディレクター

キャップストーンデータPARC

Dan Smith
ダン・スミス

ビジネスディレクター

BTG プロセス ソリューション

クラウディアス・トゥム

人事マネージャー

BTGグループ

Salma Cassam
サルマ・カッサム・チェナイ

法務顧問兼コンプライアンス倫理責任者

BTGグループ

Patrick Hitzler
パトリック・ヒッツラー

最高財務責任者

BTGグループ

輸出管理コンプライアンス

BTG は、以下の目的で、すべての輸出に対して厳格なプロセス管理を実施しています。

  • 大量破壊兵器の開発、生産、配備に使用できる民生用および軍事用の製品(文書、情報)など、軍民両用製品の輸出を防止する。
  • 国際平和と安全に対する脅威となる行動をとる国への軍事製品(文書、情報)の輸出を防止する。
  • 米国 (US)、欧州連合 (EU)、スイス、およびさまざまな国際機関の特定の国に対する輸出制限 (制裁および禁輸) を遵守し、これらの国の行動を変えることを目的としています。
btg-about-page-picture1

私たちは、特定の製品の輸出、技術または技術援助が輸出管理規制の対象となるかどうかを調査する責任を負っています。スイス、欧州連合、米国を含む多くの国や地域では、戦略的な製品、技術、およびソフトウェアの輸出を規制する法律があります。

BTG Export Controls Compliance Manual に要約されている、適用されるすべての輸出規制に完全に準拠することは、BTG の明示的なポリシーです。そのような管理またはこのコンプライアンス ポリシーに故意に違反する BTG 従業員は、適切な懲戒処分の対象となります。

品質方針声明

BTG は、クライアントがビジネス パフォーマンスにおいて重要かつ持続可能な利益を達成できるよう支援することに取り組んでいます。

私たちは、すべてのお客様にオンタイムで欠陥のない製品と世界クラスのサービスを提供することに専念しています。私たちのチームは、社内外の顧客の要件と期待を理解し、満たす、または超えるように、積極的かつ定期的なコミュニケーションに取り組んでいます。私たちは、組織とそのプロセスの有効性と効率を常に最適化することを目指して、日々の業務に継続的改善の原則を適用します。

BTG では、品質は全員の責任です。

当社の品質ポリシーは、ISO 9000 規格の次の 7 つの品質管理原則に基づいています。

camera-control
顧客重視
user
リーダーシップ
arrows-expand-right-alt
人々の関与
operations-record
プロセスアプローチ
improve-relevance
改善
arrow-shrink
証拠に基づく意思決定
share-knowledge
関係管理
コンプライアンス・内部通報制度
明確なルールは私たちにとって重要です
信頼と信頼が私たちのビジネスの基本です

お客様、所有者、従業員、および一般の人々から当社が受ける信頼は、社内の各個人の行動に大きく依存しています。それは、法律およびすべての社内規則の厳格な遵守に基づいています。

社会への責任を自覚し、行動します。私たちは、公益に奉仕するという会社と従業員の義務を認識しています。したがって、この行動規範の目的は、当社の誠実さと良識という長い伝統を確実に継続させるために、世界中のすべての従業員が遵守しなければならない規範を要約することです。

コンプライアンス相談窓口

当社の内部告発制度 / 苦情処理手順 (ドイツのサプライチェーン法 (LkSG))
当社のコンプライアンス管理システムは、積極的な価値体系を確立し、スタッフの個々の責任を強化することを目的としており、法律や規制を単純に遵守するだけではありません。これには、当社、スタッフ、またはパートナーに金銭的な損害を与えたり信用を傷つけたりする行為を防止し、これに対抗するために共同で行動することが含まれます。
全社的な内部告発制度を通じて、社内の行為が法律を遵守し、違反が検出されることを保証するメカニズムをすべてのスタッフと社外の個人に提供しています。特に、人権と環境のリスク、および人権と環境義務の違反は、ドイツのサプライ チェーン法 (LkSG) に従ってここで報告できます。これに関しては、手続き規則 (§8 パラ 2 LkSG) を参照してください。そこでは、LkSG に基づくデューデリジェンス義務がリストされており、LkSG に基づく通知を提出することができます。
不正行為を報告したい場合は、以下にリストされているヘルプ デスクのスタッフに連絡することができることを認識しました。ヘルプ デスクのスタッフは当然のことながら、すべての情報を法律に従って機密情報として扱います。匿名のレポートも処理されます。

内部通報制度

当社のコンプライアンス管理システムは、積極的な価値体系を確立し、スタッフの個々の責任を強化することを目的としており、法律や規制を単純に遵守するだけではありません。これには、当社、スタッフ、またはパートナーに金銭的な損害を与えたり信用を傷つけたりする行為を防止し、これに対抗するために共同で行動することが含まれます。

全社的な内部告発制度を通じて、社内の行為が法律を遵守し、違反が検出されることを保証するメカニズムをすべてのスタッフと社外の個人に提供しています。

不正行為を発見した場合は、恐れずに報告してください。あなたの上司、人事部、コンプライアンス責任者、コンプライアンス委員会のメンバーがこれを手伝ってくれます。

これらの役職にある人々と話をしたくない場合、または情報を匿名のままにしたい場合は、以下にリストされているヘルプデスクのスタッフに連絡してください。法律に従ってすべての情報を機密として扱います.

倫理的または道徳的な理由で不正行為を報告する内部告発者は、情報提供者ではありません。彼らは、私たちの憲法上の価値と、会社で一緒に働く価値の両方を保護する上で重要な支援を提供しています.ただし、他の人についてあなたが行う発言は、これらの人々に影響を与える決定につながる可能性があることを心に留めておいてください.お客様の知る限り、正確な情報のみを提供していただくようお願いいたします。

したがって、あなたの助けがあれば、犯罪行為を早い段階で暴露し、犯罪者を調査して、将来のさらなる被害を回避することができます。

リストされている人なら誰にでも連絡できます。少なくとも英語はその国の言語と一緒に話されます。

それぞれの国の通常の営業時間に注意してください。通常、担当者はその時間にしか対応できません。当面の間、フランス、ノルウェー、スウェーデンに関連する情報については、これらの国の関係当局からの必要な承認がまだ完全に整っていないため、電子内部告発制度はまだ運用されていないことにご注意ください。これらの制度が整備されれば、これらの国でも内部告発制度を利用できるようになります。これらの規則を無視する方法で渡された情報は、内部告発者スキームを通じて処理されません。提出された情報は削除または破棄されます。

コンプライアンス相談窓口
アジア

ティンティン・ユー
コンプライアンス アジア

t : +86 512 3663 5123
f : +86 512 3663 5123
メートル: Compliance.as@voith.com

北米

ステファニー・ヴァンダーティ
コンプライアンス 北米

私書箱 1192
アップルトン、ウィスコンシン州、54912-1192
アメリカ
t : +1 855 257-1618
メートル: Compliance.na@voith.com

南アメリカ

シベレ・バーバラ
コンプライアンス 南アメリカ

カイシャ ポスタル 79551
02995-000 サンパウロ (SP)
ブラジル
t : +55 11 3944 6667
f : +55 11 3944 6668
メートル: Compliance.sa@voith.com

オーストリア

ルーカス・アレクサンダー博士
コンプライアンス Österreich

郵便局 20
3100 ザンクト ペルテン
エステルライヒ
t : +49 7321 37-9600
f : +49 7321 37-139600
メートル: Compliance.at@voith.com

ドイツとその他の世界

ルーカス・アレクサンダー博士
コンプライアンス ドイツ

ポストファク 1906
89509 ハイデンハイム
ドイツ
t : +49 7321 37-9600
f : +49 7321 37-139600
メートル: Compliance.de@voith.com

行動規範

私たちの基準と価値観について知っておいてください。こちらから当社の行動規範をダウンロードできます。

行動規範をダウンロード

リソースをダウンロード

当社のマーケティング資料、インストール ガイドなどにアクセスしてください。

Go to top
close-icon

このコンテンツは自動的に翻訳されます